宰牲节长假结束，度假者涌回达卡

由于宰牲节 (Eid-ul-Azha) 长假结束，从上周日早上开始，数以千计的度假者开始陆续返回首都达卡 (Dhaka)。在火车站、汽车站和码头，回程客流持续增加。

据报道，今年的返程总体顺畅，没有出现严重交通拥堵或过度拥挤。前往首都的加布塔利 (Gabtali)、赛达巴德 (Sayedabad) 和莫哈卡利 (Mohakhali) 公交总站查看，来自北部及东北部地区的巴士运力基本正常。从迈门辛 (Mymensingh)、谢尔布尔 (Sherpur)、贾马尔普尔 (Jamalpur) 和吉绍雷甘杰 (Kishoreganj) 返回的乘客表示，由于没有严重堵塞，且车辆充足，旅途相对舒适。

水路方面，从南方各返回的乘客在沙达加特渡轮码头 (Sadarghat Launch Terminal) 也反映此次出行比往年轻松许多。从巴里萨尔 (Barishal) 回来的拉菲克·伊斯兰 (Rafiqul Islam) 说："通常宰牲节之后船上挤得没地方站，这次很安静。"另一位同样来自巴里萨尔的乘客苏曼 (Suman) 为避开高峰提前返程，他表示："明天要上班，所以早上就回来了。"

政府先前宣布 5 月 25 日至 5 月 31 日为宰牲节假期，为期七天。随着长假结束，公共及私营部门的数百万雇员将从周一（6月1日）起恢复正常工作。