《沉思》：艺术家萨比亚萨奇·哈兹拉讲述艺术塑造的一生

对艺术家萨比亚萨奇·哈兹拉 (Sabyasachi Hazra) 来说，艺术从来不局限于画布或画廊，它伴随着他的记忆、友谊、挣扎和日常遭遇一同生长。他的人生是一场不慌不忙的旅程。

周六在达卡举行的一场小型“艺术对话”上，哈兹拉回顾了这段旅程：他回忆起祖宅，少年时代接触到的共产主义读物，早年参与小杂志的工作，以及那些塑造了他对艺术与设计理解的友谊。

哈兹拉是在“沉思：一场穿越艺术、目标与人生的不慌不忙之旅”活动上发言的。这是宇宙艺术回声 (Cosmos Art Echo) 的第12场活动，由宇宙画廊 (Gallery Cosmos) 和宇宙工作室71 (Cosmos Atelier71) 在玛丽巴格 (Malibagh) 的宇宙中心 (Cosmos Centre) 举办。宇宙画廊艺术总监苏拉夫·乔杜里 (Sourav Chowdhury) 主持了这场对话。

哈兹拉首先回忆起在库尔纳 (Khulna) 的童年，以及位于诺拉伊尔 (Narail) 洛哈加拉 (Lohagara) 伊特纳村 (Itna) 的祖宅，他在那里度过了最初六年。随后他放映了一部11分钟的纪录片《哈兹拉宅》(Hazrabari)，讲述祖宅与家族历史。

“我的祖母，我从未见过她，1971年解放战争期间就在这座哈兹拉宅里中弹身亡，”哈兹拉说，“虽然我从未见过她，但每次回到那所房子，我仍能感受到她的存在。”

少年时代，政治和书籍进入了他的生活。一位参与共产主义政治的长辈给他介绍了大量书籍，他也开始设计政治海报、在墙上写字。“成长与诺拉伊尔相连，库尔纳是我深爱的地方，而达卡则是一场‘包办婚姻’，”他说。

进入达卡大学美术学院 (Institute of Fine Arts, Dhaka University) 并住进贾甘纳特宿舍 (Jagannath Hall) 后，达卡逐渐成为他艺术生活的中心。阿齐兹超级市场 (Aziz Super Market) 的书店和小杂志成了他最爱去的地方之一。

“在做小杂志的过程中我学到很多，尤其是逆境能激发人最好的一面，”哈兹拉说。他大约设计了250个小杂志封面。

他的兴趣还延伸到电影和戏剧。他回忆起参加短片论坛 (Short Film Forum) 组织的放映，后来又与莫维雅纳电影协会 (Moviyana Film Society)、俄罗斯文化中心和歌德学院 (Goethe-Institut) 接触。“我以前看到美术学院的学生要么唱歌，要么演戏剧、演戏或朗诵。这些我都做不了。但戏剧吸引了我，我在普罗奇亚纳特 (Prachyanat) 剧团工作过，”他说。

通过就读于孟加拉工程技术大学 (BUET) 的哥哥，哈兹拉结识了一些在构图实验上颇有想法的大学生，这影响了他对视觉设计的理解。“对我来说，设计从来都不比一件艺术作品次要，”他说。

谈到创作瓶颈，哈兹拉说他不认为这是自己耗得起的。他说：“我觉得我的时间有限。如果光是克服这个瓶颈就要花时间，那我上哪儿找时间？”他补充说，艺术、电影、音乐和戏剧常常为他的创作提供题材。“我从周围环境、朋友和比我年轻的人身上学到最多，通过和他们的交谈。也许我只从教科书上学到了10%。”

书籍封面设计是哈兹拉职业生涯的重要部分。自2000年以来，他专攻这一领域，积累了近4000件已出版作品，与孟加拉各地的作者、研究者和出版社合作。他回忆曾向卡莱德·乔杜里 (Khaled Chowdhury)、普尔嫩杜·帕特雷亚 (Purnendu Pattrea)、卡齐·哈桑·哈比卜 (Kazi Hasan Habib)、卡尤姆·乔杜里 (Qayyum Chowdhury) 和卡姆鲁尔·哈桑 (Kamrul Hassan) 等艺术家和设计师学习。

他的合作者包括德鲁瓦·埃什 (Dhruva Esh)、伊夫特哈·马哈茂德 (Iftekhar Mahmud)、赛义德·曼祖鲁尔·伊斯兰 (Syed Manzoorul Islam)、阿尼苏扎曼 (Anisuzzaman)、乔伊·戈斯瓦米 (Joy Goswami)、赛义德·沙姆苏尔·哈克 (Syed Shamsul Haq)、尼尔马伦杜·古恩 (Nirmalendu Goon) 和胡马云·艾哈迈德 (Humayun Ahmed) 等。“德鲁瓦·埃什是唯一一位至今从未在出版前看过我为他设计的书封的作家，”哈兹拉说。

他的作品还包括戏剧、电影、文化节和社会倡导活动的海报，如赛义德·贾米尔·艾哈迈德 (Syed Jamil Ahmed) 的《4.48精神崩溃》(4.48 Montrash) 和《我是女英雄》(Ami Birangona Bolchi)，以及《母亲的脸》(Mayer Mukh)、《火焰之旅》(Agunjatra) 和网络剧《凤凰木》(Gulmohor)。

孟加拉文字和字体排印是他创作的另一条主线。他的著作包括《画文》(Chitralipi, 2015)、《彩笔印刷》(Rong Tulite Chopchap, 2018)、《追寻孟加拉字体排印》(In the Quest of Bangla Typography, 2022) 和《孟加拉名字之乡的故事》(Bangla Namer Desher Galpo, 主编, 2023)。他的字体排印研究还催生了《字母表》(Bornomala)，汇集了1849年至1948年间出版的八种孟加拉语启蒙读本，追溯字体、编辑和印刷技术的变化。

哈兹拉还谈到了在达卡大学不同墙壁上创作的装置作品，并怀念了艺术家卡利达斯·卡尔马卡尔 (Kalidas Karmakar)、音乐家拉胡尔·阿南德 (Rahul Anand)、电影人阿尼梅什·艾奇 (Animesh Aich) 和梅兹巴乌尔·拉赫曼·苏蒙 (Mezbhaur Rahman Sumon)、艺术家卡纳克·阿迪蒂亚 (Kanak Aditya) 和梅格多尔 (Meghdol) 乐队的希布·库马尔·希尔 (Shibu Kumar Shil) 等创作伙伴。“我们所有人共同的一点是，谁都没想过自己会出名，”他说。

他的绘画涵盖不同媒介，常涉及社会政治议题和女性叙事。他还谈到美术学院时期创作的抽象和神话题材作品。

临近结束时，哈兹拉从包里拿出一些私人物品，包括一只手工马偶、一支自制钢笔、童年时从一位姑妈那里得到的小模具，以及一块刺绣坎塔手帕，表达希望这些物品及其记忆能够留存下去。

活动最后，宇宙画廊创始人埃纳耶图拉·汗 (Enayetullah Khan) 也谈到了艺术在艰难时期的作用。“人们常对我说，鉴于世界正走向的方向，也许艺术是唯一能拯救世界的东西，”他说，“新冠疫情期间，人们问我那段时间怎么过的。我过得很好，因为我被艺术包围着。”汗说，艺术家在帮助人们度过痛苦和挣扎方面有着重要作用。活动结束时，他向哈兹拉赠送了最近出版的《孟加拉孙德尔本斯》(The Bangladesh Sundarban) 第二版。宇宙艺术回声是宇宙画廊和宇宙工作室71的旗舰活动之一。