孟加拉35年来首次总统选举今日举行，明日宣誓就职

孟加拉国 (Bangladesh) 今日（8月20日）举行总统选举，这是35年来首次需要通过投票选出总统。349名国会议员将在下午2点至5点于国民议会 (Jatiya Sangsad) 议事厅进行公开投票，选举该国第23任总统。总统府 (Bangabhaban) 正在筹备明晚为新总统举行的宣誓就职仪式。

两位候选人分别是执政党孟加拉民族主义党 (BNP) 的米尔扎·法赫鲁尔·伊斯兰·阿姆格 (Mirza Fakhrul Islam Alamgir) 和反对党联盟提名的退役上校奥利·艾哈迈德 (Oli Ahmad)。由于BNP在议会中拥有绝对多数，法赫鲁尔预计将顺利当选。

根据宪法第70条，以政党候选人身份当选的议员若在总统选举中违背本党决定投票，将失去议席。这一条款确保了议员们会按党派立场投票。最高法院昨日驳回了一项试图让更多候选人具备投票资格的请愿书，为今天的投票扫清了法律障碍。总检察长 (Attorney General) 表示，目前总统选举已无法律阻碍。

上一次竞争性总统选举是在1991年10月8日，当时BNP候选人阿卜杜尔·拉赫曼·比斯瓦斯 (Abdur Rahman Biswas) 以172票击败人民联盟 (Awami League) 候选人巴德鲁尔·海德尔·乔杜里 (Badrul Haider Chowdhury)，成为第11任总统。此后历届总统选举均因只有单一候选人而无需投票。

首席选举专员 (CEC) 阿姆·纳西尔·乌丁 (AMM Nasir Uddin) 在昨日新闻发布会上形容此次选举具有历史意义，并表达了对选举顺利进行的信心。选举结果预计在投票结束后数小时内通过官方公报公布。