印度驻孟高级专员：孟总理访印应尽早成行

印度驻孟加拉高级专员迪内什·特里维迪 (Dinesh Trivedi) 8月18日晚表示，他非常乐观地认为孟加拉总理塔里克·拉赫曼 (Tarique Rahman) 对印度的访问应尽早成行。特里维迪在巴里达拉 (Baridhara) 出席爱尔兰驻孟名誉领事马苏德·贾米尔·汗 (Masud Jamil Khan) 及其妻子凯特·贾罗·汗 (Kate Jaro Khan) 举办的欢迎晚宴时作出上述表态。他说：'问题只能通过会面解决，我非常乐观。'他强调，两国人民心连心，他希望看到孟印关系翻开黄金篇章。

特里维迪指出，孟加拉和印度不仅共享边界，更共享梦想。他说：'我们是两个主权国家，有挑战，这毫无疑问。没有挑战就不是民主。无论民主多么混乱……'他还表示：'我们需要空间，有分歧，有争论，这没关系。只要目标一致——不仅两国人民，全世界人民都应有尊严、尊重和相互尊重——我们就为此而努力。我真诚希望……我的目标就是让印孟关系迎来黄金时期。'

特里维迪强调，塔里克·拉赫曼总理和印度总理纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 都是'人民的人'，'目标相同'。他说：'我在媒体上多次说过，当两位这样的领导人会面交流时，没有问题、没有议题是不能讨论和解决的。'

马苏德·汗表示，两国关系已发展为涵盖贸易投资、互联互通、能源、教育、文化、安全、发展合作和民间交往的广泛伙伴关系。他说：'当然，总有更多可以实现的，我们必须承认挑战。'他希望特里维迪任期内孟印能继续以开放、相互尊重和合作精神应对共同挑战。

出席晚宴的还有驻达卡的外国使节、前外交官、商界人士、城市精英及前文职和国防官员。

此前，特里维迪在达卡印度高级专员公署庆祝印度独立80周年时表示，两国应共同努力推进关键领域伙伴关系，'我们认识到，植根于共同愿望和相互善意的民间交往，才是这段持久友谊真正跳动的心脏'。他呼吁两国在贸易、互联互通、安全、医疗等关键领域携手迈向共同繁荣。

特里维迪还提到，他与塔里克·拉赫曼总理的首次会面富有成效，两国不仅共享边界，也共享梦想。他告诉记者：'我们向前看，邀请已发出。我们相信，如果两位领导人会面，就会有讨论。民主国家总有问题，没有问题就不是民主。但人民唯一的诉求是良好关系。关系好就是双赢。'