孟加拉与韩国今日正式签署CEPA，系孟第二个自贸协定

孟加拉与韩国定于今日（8月4日）正式签署《全面经济伙伴关系协定》（CEPA），此前双方刚结束双边贸易协定谈判。商务部公关官员Md Kamal Hossain向《商业标准报》确认了这一消息。

一旦签署，该协定将成为孟加拉继与日本的经济伙伴关系协定（EPA）之后的第二个双边自贸协定，有助于加强与亚洲增长最快经济体之一的贸易和投资联系。

谈判背景

协定达成之际，孟加拉正努力在脱离最不发达国家（LDC）行列前保留优惠市场准入并扩大双边贸易和投资。毕业后，孟将在许多出口市场逐渐失去优惠准入，双边贸易协定对维持竞争力愈发重要。

谈判突破是在7月27日至31日于首尔举行的第五轮也是最后一轮双边会谈中实现的，约有60名代表参加。商务部长Khandaker Abdul Muktadir定于今日在商务部CEPA谈判结束仪式后向媒体通报情况。

与此同时，韩国贸易部长Yeo Han-koo昨日抵达达卡出席仪式，并礼节性拜会了总理Tarique Rahman。总理副新闻秘书Shahadat Hossain Shadhin介绍，韩方部长向总理简要介绍了拟议中的CEPA，称该协定将显著扩大双边贸易和经济合作，同时鼓励韩国加大对孟投资。Tarique邀请韩国企业投资孟玩具制造、电子、电信、汽车、半导体和造船领域，并保证政府在造船业投资上提供必要支持。Tarique还邀请韩国总统访孟。

市场准入

根据协定，韩国同意向孟开放111个专门服务分部门。官员称，这是世界贸易组织（WTO）历史上首次有毕业或最不发达国家获得如此大规模服务分部门市场准入。作为回报，孟同意向韩国投资者开放95个服务部门，同时保护敏感国内产业和中小企业。

商务部官员表示，协定有望确保孟成衣、皮革及皮具、药品、黄麻及黄麻制品在韩国市场获得免关税准入。部分贸易优惠在孟脱离LDC后可能继续有效。

协定还将包括选定产品的原产地规则，改善IT、工程、金融服务和教育市场准入，通过数字海关简化通关手续，加强知识产权保护，促进技术合作、技能发展、工业化和基础设施建设，并建立有效的争端解决机制。

官员称，CEPA还将使孟IT专业人士、土木、机械和造船工程师以及海事技术人员更容易获得韩国临时签证和工作许可。孟软件公司也可直接在韩提供数据处理和云服务。协定预计还将为孟护士、物理治疗师和熟练护理人员在韩国合法就业框架下创造就业机会。

贸易与投资机遇

投资方面，全球知名的韩国工程和技术公司预计将获得更多机会参与孟大型电厂项目、地铁规划、Matarbari深水港运营和5G技术扩展。

据孟驻首尔大使馆信息，根据《亚太贸易协定》（APTA）和2008年WTO安排，孟目前约95%产品对韩享有免关税免配额（DFQF）市场准入。两国双边贸易额目前为13.9亿美元，孟出口4.91亿美元，进口9.02亿美元。孟对韩主要出口包括机织服装、针织品、家用纺织品、皮革及皮制品（含鞋类）、冷冻食品、陶瓷制品、药品、黄麻及黄麻制品、帐篷和合成绳索；主要进口包括钢铁、塑料及制品、机械及机械器具和锅炉、纸及纸板、鞣制和染色提取物。