7月34日：一个诉求——谢赫·哈西娜必须下台

8月3日，当纳希德·伊斯兰 (Nahid Islam) 在沙希德米纳尔 (Shaheed Minar) 说出全国人等待已久的话时，天空飘着细雨。一个诉求，不是此前的九点，只要一个——谢赫·哈西娜 (Sheikh Hasina) 必须辞职。人群从纪念碑一直延伸到杜尔查塔尔 (Doel Chattar)、贾格纳哈尔 (Jagannath Hall)、医学院和波拉希 (Polashi)。当这句话传到最后排时，欢呼声如雷贯耳。对民众来说，这一天是“7月34日”。运动终于找到了统一的呼声。

单一诉求的诞生

这个决定并非一蹴而就。8月2日晚，四名二线协调员商定次日宣布“一要点”，但一些资深领导直到3日清晨仍犹豫不决。转折点出现于午后，当协调员阿卜杜勒·卡德尔 (Abdul Qader) 从古尔尚 (Gulshan) 的藏身处出发，抵达现场看到人山人海时，他确信民众早已团结在“哈西娜下台”的呼声下。卡德尔说：“人们渴望听到纳希德宣布这一点，他们的信念改变了我们内部怀疑者的想法。”

下午五点半，纳希德登台，明确拒绝总理此前提出的对话建议：“子弹没有对话可言。我们不会坐下来讨论。”随后，阿西夫·马哈茂德 (Asif Mahmud) 宣布从次日起的不合作运动：不缴税、不交水电费、不上班、不上课、不通过银行汇款，让国家机器停摆。

达卡内外

在沙希德米纳尔，人群中有骑在肩上的幼儿、驻足观看的三轮车夫、爬上树和灯柱举旗的年轻人。在沙赫巴格 (Shahbagh) 警察局外，愤怒的民众向围栏后的警察投掷水瓶和鞋子，志愿者则拉成人墙防止冲突升级。一位老太太冲到警察面前大喊：“你们为什么杀我的孩子？”

乌托拉 (Uttara) 的标语写着：“我兄弟在坟墓里，为什么凶手还在外面？”米普尔-10 (Mirpur-10) 的环岛被数千名师生堵塞。然而，达卡的游行相对平静，首都之外的杀戮仍在继续。在库米拉 (Cumilla)，执政党人员向集会开枪，射伤10名学生；博古拉 (Bogura) 有6人受伤；锡尔赫特 (Sylhet) 伤者破百；斯雷普尔 (Sreepur) 一人被杀。

军队转向

当天下午一点半，陆军参谋长韦克-乌兹-扎曼 (Waker-uz-Zaman) 将军在军营头盔厅召集军官会议。他先说明军队奉命支持民政、必须服从政府命令，并出示实弹和空包弹使用数据，声称士兵未参与杀戮。当准将和高级军官想发言时，他请下级军官先讲。六七名军官起身讲述了前几周的经历：一名军官提到库尔纳 (Khulna) 出现针对军队的新口号；另一些描述了家庭内部的紧张；来自拉杰沙希 (Rajshahi) 的女军官提到邻居米尔·穆格多 (Mir Mugdho) 在乌托拉送水时遇难，话音落下，大厅和各地分会场一片寂静。休息后，陆军参谋长改变命令：不再开火。

当晚，人民联盟宣布次日举行“和平集会”，群聊中充满恐惧——据说学生联盟和青年联盟将持武器上街。夜幕降临时，已有两人死亡，数十人受伤。