强制性诉前调解初见成效，案件积压缓解

孟加拉法律、司法和议会事务部长阿萨杜扎曼 (Md Asaduzzaman) 表示，强制性诉前调解（mandatory pre-case mediation）在减少现有案件积压方面取得了令人鼓舞的成果，为诉讼当事人提供了快速、简便的纠纷解决途径。

他在今天于法律部会议室举行的研讨会上称，截至2026年5月，在全国20个地区试点的诉前调解项目已使新案件数量显著下降。数据显示，家庭法庭案件（Family Courts Act）从2025年同期的3,559件降至1,744件，降幅达51%；民事法官法庭的财产分割诉讼从2,001件降至661件，减少约67%；《国家征收与租赁法》下的优先购买权案件从17件锐减至2件，降幅88.24%；《父母赡养法》案件也下降了近19%。整体新案件平均减少了62.02%。

阿萨杜扎曼指出，全国目前约有450万件待决案件，而法官数量不足，给从最高法院到地区及下级法院的整个司法系统带来了沉重负担。他强调，如果法院、地区法律援助办公室、律师及其他利益相关方通力合作，有望在未来一年内显著减少积压案件。他还敦促法官尽早将有可能和解的案件转介到地区法律援助办公室或认证调解员处。

在调解诚信方面，部长重申政府对调解过程中任何形式腐败的“零容忍”政策，并呼吁调解员将其职责视为公共服务和挑战，而非仅是一份工作。

随后，阿萨杜扎曼以虚拟方式在博古拉 (Bogura)、塔库尔冈 (Thakurgaon)、帕图阿卡利 (Patuakhali)、博拉 (Bhola)、纳托尔 (Natore)、杰索尔 (Jashore)、沙里亚普尔 (Shariatpur)、科克斯巴扎尔 (Cox's Bazar)、潘查加尔 (Panchagarh) 和坦盖尔 (Tangail) 这10个地区同步启动了强制性诉前调解项目。

活动由孟加拉法律援助局（Directorate of Bangladesh Legal Aid）局长蒙祖鲁·侯赛因 (Md Monjurul Hossain) 主持，法律与司法秘书利亚克特·阿里·莫拉 (Liaquet Ali Molla) 作为特邀嘉宾出席。杰索尔地区及巡回法官马赫穆达·哈顿 (Mahmudah Khatun)、科克斯巴扎尔首席司法裁判官阿布·萨利赫·穆罕默德·诺曼 (Abu Saleh Mohammad Noman)、地区法律援助官员阿比吉特·乔杜里 (Abhijit Chowdhury) 以及科克斯巴扎尔律师协会主席穆罕默德·阿卜杜勒·曼南 (Advocate Mohammad Abdul Mannan) 也通过虚拟方式发言。

注：文中涉及的案件统计时间为2026年2月至5月。